Encuentra Hoteles con aire acondicionado en Kyushu y Okinawa

“畳のお部屋があり、ベッドも低めで赤ちゃん連れに最適なお部屋でした。眺めも良く、最高でした。”

“サウナに水風呂が設置されてますが、温度設定が出来ないようで、水風呂の水温が高いのが残念でした。あとは、全て完璧です！”

“Habitación pequeña, lo habitual en este tipo de hoteles en Japón, pero impecable e insonorizado. Bien situado a unos diez minutos a pie de la estación JR y de Dejima, una visita interesante en Nagasaki. Tranvía casi en la puerta para el resto de la ciudad que nos pareció no demasiado bonita.”

“全般的にキレイです。”

“깔끔하고 이뿌게 꾸며진 인테리어. 유후인역 및 버스터미널이 바로 앞에 위치하여 이동이 상당히 편리함.”

“ホテル名が、見つかりにくい”

“朝食は正直に言うと美味しくなかったですが、とても清潔で、とても良かったです。”

“Perdido en mitad del macizo selvático del extremo norte de Okinawa (aunque la carretera no es mala, y tampoco se tarda tanto en llegar a la costa), se encuentra este pequeño hotel, con aspecto colonial suelo de madera y muebles tallados. Parecería un pabellón de caza o un palacete virreinal de otra época. Muy limpio y con todas las comodidades, permite sentir la selva con solo abrir el balcón o contemplar un nutrido manto de estrellas... Personal amable y muy util. La media pensión te garantiza...