Hostales en Shiraishi Island

“とっても清潔感のあるお部屋でした。綺麗な海が広がっているというわけではないですが、とてものんびり出来る景色です。周りに飲食店はなく、徒歩だと20〜30分歩きます。お酒飲む方はタクシー利用がおすすめです。”

“L'établissement est très sympa mais je n'y suis restée qu'1 nuit au lieu de 2 car les dortoirs ce n'est plus ma tasse de thé. De plus le lit était très bas en hauteur et je me suis cognée la tête plusieurs fois. J'ai très mal dormi à cause de ma voisine du haut qui a allumé sa lumière de 23h à 1h du matin, j'ai dû lui demander de l'éteindre à 1h du matin car je n'en pouvais plus. Je suis très sensible au bruit et à la lumière alors je suis allée dormir dans un hôtel à Kurashiki.”

“場所が本当に分かりにくかった。車でないと絶対に行けないところにある。 部屋は異常に狭く、服を着替えるのも一苦労でした。無料Wi-Fiと聞いていましたが全く繋がらない状態でした。トイレは野外にしかなく、しかも簡易トイレで水の勢いがなく流れないし、汚れている。お風呂は協同なのに脱衣場には鍵がかからずどこからでも覗けそうで怖かった。オーナーはとっても親切でいい人だし、静かで空気のきれいなところなので、キャンプする感覚で行かれると楽しいかもしれません。”

“泊まる当日に予約したらチェックイン時間にホストが現れなかった。 念のため事前に連絡を入れた方が良いかも。”