Apartamento en edificio, en el quinto y último piso, frente a la playa (menos de 100 m), superficie total 74 m², incluyendo 12 m² de terraza, parcialmente acristalada. Muchos elementos de almacenamiento. Ascensor, aire acondicionado reversible, calefacción, internet cercano. Plancha y tabla de planchar, escalera de tijera.
Equipamiento de cocina: lavadora, lavavajillas, frigorífico, microondas, vitrocerámica y vitrocerámica, tostadora, cafetera, cafetera espresso, hervidor de agua, vajilla, cubertería y otros.
Comedor: comedor de 5 plazas.
Sala de estar: sofá grande de 3 plazas, otomana. Gran TV, canales franceses, reproductor de DVD.
Dormitorio 1 con vistas a la terraza solarium: 180 camas, mucho espacio de almacenamiento.
Dormitorio 2: 2 camas individuales (se pueden juntar). Elementos de almacenaje. Una cama extra.
Baño: completo: wc; baño, lavabo.
Terraza: parte acristalada, con vistas a la sala de estar: 1 mesa modular con extensiones, una mesa completamente plegable (apenas ocupa espacio). Parte sin esmaltar (solarium, que da acceso a la habitación), con una gran persiana. Secadora plegable. 6 sillas, un sillón relax.
Aparcamiento: privado y cerrado.
Otros servicios: cajero automático cercano, servicios médicos, farmacia, hospital, gimnasio, lavandería, numerosas tiendas ...
Turismo: Bahía de Roses, calas, Ciudadela de Roses (siglo XVI). 3 parques naturales cercanos: Aïguemolls de l'Empordà (área pantanosa, muchas especies de aves protegidas), Cap de Creus y los parques naturales de las islas Medes (reservas marinas), muchas iglesias, capillas y prioratos ...
Posibles actividades: natación, buceo, pesca, todos los deportes acuáticos, senderismo (senderos marcados), ciclismo de montaña, patinaje, windsurf, tenis, observación de aves, paracaidismo (aeródromo cercano), parque acuático, golf (13 km), juegos para niños, discotecas, casino ..... Entretenimiento en la ciudad ... Muchos buenos restaurantes y bares cercanos, varias tiendas ...
Numerosas excursiones posibles: sitio arqueológico griego y romano cercano, en Castello d'Empuries, Cadaqués Figuères (Salvador Dalí), monasterio de San Pere de Rodas; escapadas en los vecinos Pirineos (antigua zona volcánica del Garroxe, iglesias y pueblos medievales ...) Barcelona menos de 2 horas ...
Ubicación: aeropuerto de Girona a 60 km, estación de tren de Figuères a 17 km, autopista a 14 km ...