A villa for two or three families

La casa se encuentra a 100 metros de la tranquila playa de Nisporto y goza de una espléndida panorámica del mar y las montañas detrás de él.

La casa 'se compone de dos apartamentos totalmente independientes y conectados desde el exterior. La vivienda principal se encuentra en el primer piso y el segundo y 'en semi-intererrato parte y, en parte, en la planta baja.

La casa es ideal para grupos grandes o para dos familias y tiene capacidad para 13 personas (4 habitaciones dobles y 3 sofás cama)

El piso superior se compone de:
- 2 habitaciones dobles grandes.
- Una cocina / salón con sofá cama.
- 2 terrazas, incluido un solarium en la azotea.
- Un jardín que corre por toda la casa.
- Plazas de aparcamiento privadas.

El apartamento en la planta baja, parcialmente semi-subterráneo, se compone de
- 2 habitaciones dobles grandes (con ventanas de buena suerte).
- Una gran sala de estar con 2 sofás cama dobles.
- pequeño jardín
- Plazas de aparcamiento privadas.

Encontrará todas las comodidades: lavadora (arriba), lavavajillas, cocina moderna, barbacoa (en el jardín en el primer piso), ventiladores de techo (solo en el primer piso y "inútil en el apartamento en la planta baja), TV y equipo de música. Internet no es 'lamentablemente disponible en la zona.

La zona es tranquilo y relajante. A 50 metros hay un supermercado / bazar para las compras cotidianas.


// // ******************************
La casa se encuentra a 100 metros de la hermosa playa Nisporto ' 'y que estarán encantados con la vista sobre el mar y las colinas al mismo tiempo.

La casa es independiente, totalmente rodeado por jardines privados y / terrazas
compuesto de dos apartamentos totalmente independientes uno en el primer piso y la otra parte en el sótano y parcialmente en la planta baja.

Ideal para grupos grandes o dos familias, que puede alojar hasta 13 personas (4 dormitorios dobles, 3 sofás / camas). Tiene dos cocinas, dos jardines, dos terrazas (una en la azotea) y varios parkings.

El apartamento en el primer piso se compone de
- 2 habitaciones dobles grandes.
- Una gran cocina con sofá / cama para un posible quinto huésped.
- Dos terrazas donde comer.
- Jardín en toda la casa, con barbacoa.
- Aparcamiento privado.

El apartamento en el sótano / planta baja se compone de
- 2 amplios dormitorios dobles con salida a ventana.
- Una gran cocina con dos sofás cama dobles.
- pequeño jardín
- Aparcamiento privado.

En ambos apartamentos, puede encontrar todas las comodidades: lavadora, lavavajillas, cocina moderna, barbacoa (ventiladores de techo), ventiladores de techo (solo en el primer piso) Es fresco), TV y sistema estéreo. Internet es, por desgracia no está disponible en la zona.

Los dos apartamentos son completamente independientes y conectados por una escalera exterior.

Las mascotas son bienvenidas.

La casa está en una parte beatitiful, sin tocar y relajante de la isla de Elba. A 50 metros encontrará una pequeña tienda donde comprar el día a día las cosas (pan, café, si estás italiano, ...; -)), bares y un restaurante.