Skip to Main Content.
Anunciar una propiedadAtención al clienteMis viajes
Imagen de descuento para socios

Inicia sesión y ahorra desde un 10% en más de 100,000 hoteles en el mundo por ser socio.

Iniciar sesión
Más información sobre Expedia Rewards
Sugerencias

Hyatt Regency Trinidad

Propiedad de 4.5 estrellas
Resort a orillas del agua con 2 restaurantes y spa de servicio completo

Elige las fechas para ver precios

Galería de fotos de Hyatt Regency Trinidad

Lobby
2 restaurantes, se sirven desayunos, comidas, cenas y cocina caribeña
Salón de baile
2 restaurantes, se sirven desayunos, comidas, cenas y cocina caribeña
Alberca al aire libre y camastros

Opiniones

9.2 de 10,
Magnífica

Servicios principales

  • Desayuno disponible
  • Bar
  • Estacionamiento disponible
  • Alberca
  • Estacionamiento incluido
  • Gimnasio
El precio actual es de MXN$4,290
MXN$5,213 en total
impuestos y cargos incluidos
17 sep. - 18 sep.

Opciones de habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Mostrando 10 de 10 habitaciones

Abrir todas las fotos de Habitación Club, 2 camas matrimoniales (Club Access)

Ropa de cama de alta calidad y minibar

Habitación Club, 2 camas matrimoniales (Club Access)

9.4 de 10
Excepcional
(3 opiniones)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Acceso al club lounge
Refrigerador
Smart TV
Ropa de cama premium
Sofá cama doble
Secadora de cabello
Baño privado
  • 36 metros cuadrados
  • Vista a la ciudad
  • 4 personas
  • 2 camas matrimoniales

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas matrimoniales, vista (Gulf View)

Ropa de cama de alta calidad y minibar

Habitación, 2 camas matrimoniales, vista (Gulf View)

9.4 de 10
Excepcional
(11 opiniones)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Smart TV
Ropa de cama premium
Sofá cama doble
Secadora de cabello
Baño privado
Minibar
  • 36 metros cuadrados
  • Vista al campo de golf
  • 4 personas
  • 2 camas matrimoniales

Abrir todas las fotos de Suite presidencial

Ropa de cama de alta calidad y minibar

Suite presidencial

Aspectos destacados

Balcón
Área de comedor separada
Área de descanso separada
Aire acondicionado
Cocina
Refrigerador
Smart TV
Habitación separada
  • 197 metros cuadrados
  • 1 habitación
  • Vista al agua
  • 3 personas
  • 1 cama King

Abrir todas las fotos de Suite (Diplomatic)

Suite (Diplomatic) | Ropa de cama de alta calidad y minibar

Suite (Diplomatic)

Aspectos destacados

Balcón
Área de comedor separada
Área de descanso separada
Aire acondicionado
Cocina
Refrigerador
Smart TV
Habitación separada
  • 125 metros cuadrados
  • 1 habitación
  • Vista a la ciudad
  • 3 personas
  • 1 cama King

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama King size, balcón

Habitación, 1 cama King size, balcón | Ropa de cama de alta calidad y minibar

Habitación, 1 cama King size, balcón

9.0 de 10
Magnífica
(12 opiniones)

Aspectos destacados

Balcón
Aire acondicionado
Refrigerador
Smart TV
Ropa de cama premium
Sofá cama King size
Secadora de cabello
Baño privado
  • 37 metros cuadrados
  • Vista a la ciudad
  • 3 personas
  • 1 cama King

Abrir todas las fotos de Regency, Suite, 1 cama King size

Regency, Suite, 1 cama King size | Ropa de cama de alta calidad y minibar

Regency, Suite, 1 cama King size

9.6 de 10
Excepcional
(5 opiniones)

Aspectos destacados

Área de descanso separada
Aire acondicionado
Refrigerador
Smart TV
10 habitaciones
Sofá cama
Ropa de cama premium
Secadora de cabello
  • 72 metros cuadrados
  • 10 habitaciones
  • Vista al agua
  • 3 personas
  • 1 cama King

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas matrimoniales

Ropa de cama de alta calidad y minibar

Habitación, 2 camas matrimoniales

8.6 de 10
Excelente
(54 opiniones)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Smart TV
Ropa de cama premium
Sofá cama doble
Secadora de cabello
Baño privado
Minibar
  • 36 metros cuadrados
  • Vista a la ciudad
  • 4 personas
  • 2 camas matrimoniales

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama King size (Gulf View)

Ropa de cama de alta calidad y minibar

Habitación, 1 cama King size (Gulf View)

8.4 de 10
Muy buena
(7 opiniones)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Smart TV
Ropa de cama premium
Secadora de cabello
Baño privado
Minibar
Agua embotellada gratis
  • 36 metros cuadrados
  • Vista al campo de golf
  • 3 personas
  • 1 cama King

Abrir todas las fotos de Habitación Club, 1 cama King size (Club Access)

Ropa de cama de alta calidad y minibar

Habitación Club, 1 cama King size (Club Access)

9.0 de 10
Magnífica
(4 opiniones)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Acceso al club lounge
Refrigerador
Smart TV
Ropa de cama premium
Sofá cama King size
Secadora de cabello
Baño privado
  • 36 metros cuadrados
  • Vista a la ciudad
  • 3 personas
  • 1 cama King

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama King size

Ropa de cama de alta calidad y minibar

Habitación, 1 cama King size

8.8 de 10
Excelente
(36 opiniones)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Smart TV
Ropa de cama premium
Sofá cama King size
Secadora de cabello
Baño privado
Minibar
  • 36 metros cuadrados
  • Vista a la ciudad
  • 3 personas
  • 1 cama King
Mod logo
Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!
Iniciar sesiónRegistrarme gratis

Información de la zona

Hyatt Regency Trinidad se encuentra a orillas del agua, en Centro de la ciudad de Puerto España, Puerto España. Las personas que deseen ir de compras pueden visitar Avenida Ariapita y Movietowne (centro comercial y de entretenimientos), mientras que quienes quieran conocer los puntos de interés más famosos del área pueden ir a Zoológico Emperor Valley y Reales Jardines Botánicos. ¿Quieres asistir a un evento o partido mientras estás aquí? Échale un vistazo al calendario de actividades de Queen's Park Oval (campo de cricket). Encontrarás muchas opciones para conocer la zona con actividades como golf.
Visita nuestra guía de Puerto EspañaSe abrirá en una nueva ventana
Ver más resorts en Puerto EspañaSe abrirá en una nueva ventana
Sección del mapa
No 1 Wrighton Road, Port of Spain, Trinidad

Qué hay cerca

  • Avenida Ariapita - A 12 min a pie - 1.0 km
  • Parque Queen's Park Savannah - A 20 min a pie - 1.7 km
  • Movietowne (centro comercial y de entretenimientos) - A 3 min en auto - 2.7 km
  • Queen's Park Oval (campo de cricket) - A 3 min en auto - 2.3 km
  • Reales Jardines Botánicos - A 4 min en auto - 3.7 km

Medios de transporte

  • Puerto España (POS-Piarco Intl.) - 27 min en auto

Restaurantes

  • ‪Starbucks - ‬A 7 min a pie
  • ‪Radisson Hotel Trinidad - ‬A 3 min a pie
  • ‪Rituals Coffee House - ‬A 10 min a pie
  • ‪KFC - ‬A 8 min a pie
  • ‪The Waterfront Restaurant - ‬A 4 min a pie

Información de la propiedad

Hyatt Regency Trinidad

Resort de lujo sustentable cerca de Avenida Ariapita
Con una ubicación cercana a Queen's Park Oval (campo de cricket) y Movietowne (centro comercial y de entretenimientos), Hyatt Regency Trinidad te ofrece bar junto a la alberca, terraza en la azotea y tiendas en la propiedad. Consiéntete con masajes suecos, hidroterapia o tratamientos faciales en el spa de las instalaciones. Los dos restaurantes de la propiedad cuentan con desayuno, brunch, comida, cena y cocina caribeña. Podrás conectarte al wifi gratis en las habitaciones y encontrarás diversos servicios, como cafetería y servicio de lavandería o tintorería.
También encontrarás otros servicios, como:
  • Alberca al aire libre con camastros
  • Estacionamiento gratis y valet parking (con cargo)
  • Desayuno buffet (con cargo), botones y salón de baile
  • Salón de banquetes, asistencia para compra de tours o entradas y caja de seguridad en la recepción
  • Los clientes dejan excelentes opiniones sobre aspectos como la atención del personal
Características de la habitación
Las 422 habitaciones incluyen comodidades como servicio a la habitación las 24 horas y ropa de cama de alta calidad, al igual que detalles como wifi gratis y aire acondicionado. Los huéspedes valoran de forma especial la limpieza de las habitaciones.
Otros servicios que también disfrutarás incluyen:
  • Baños con regaderas y amenidades de baño gratuitas
  • Smart TVs de 65 pulgadas con canales por cable
  • Reciclaje, refrigeradores y cafeteras

Premios y afiliaciones

Propiedad con certificación ecológica
Esta propiedad forma parte del programa Green Key (Fundación de Educación Ambiental), que mide su impacto en uno o varios de los siguientes aspectos: medioambiente, comunidad, patrimonio cultural y economía local.

Idiomas

Inglés, español

Servicios de la propiedad

Internet

  • Disponible en todas las habitaciones: internet por cable y wifi gratis
  • Disponible en algunas áreas comunes: internet por cable y wifi gratis

Estacionamiento y transporte

  • Estacionamiento gratis en la propiedad
  • Estacionamiento con valet parking en la propiedad (USD 9 por día)

Alimentos y bebidas

  • Desayuno buffet disponible todos los días de 06:00 a 10:30 con cargo
  • 1 bar junto a la alberca
  • 1 bar o lounge
  • 1 cafetería/café
  • 2 restaurantes

Restaurantes en la propiedad

  • Cinnamon
  • Lobby Lounge
  • Sushi Bar
  • Waterfront

Actividades

  • Alberca al aire libre
  • Compras
  • Gimnasio de 24 horas
  • Spa con servicio completo

Para familias

  • Alberca al aire libre
  • Lavandería
  • Refrigerador en la habitación

Servicios generales

  • Caja de seguridad en la recepción
  • Cajero automático
  • Lavandería
  • Periódicos gratis en el lobby
  • Resguardo de equipaje
  • Servicio de recepción las 24 horas

Servicios para huéspedes

  • Asistencia para tours y compra de boletos
  • Botones
  • Organización de bodas
  • Personal multilingüe
  • Servicio de cortesía nocturna
  • Servicio de lavandería o tintorería
  • Servicio de limpieza (diario)
  • Servicios de concierge

Servicios ejecutivos

  • 12 salas de juntas
  • Centro de conferencias (3,995 m²)
  • Centro de negocios

Exteriores

  • Camastros en la alberca
  • Con vista al mar
  • Terraza en la azotea

Spa con servicio completo

  • 6 salas de tratamientos
  • Aromaterapia
  • Envolturas corporales
  • Envolturas desintoxicantes
  • Exfoliaciones corporales
  • Hidroterapia
  • Manicuras y pedicuras
  • Masajes con piedras calientes
  • Masajes de tejido profundo
  • Masajes deportivos
  • Masajes prenatales
  • Masajes suecos
  • Salas de tratamiento para parejas
  • Spa abierto todos los días
  • Tratamientos faciales

Facilidades para personas con discapacidad

  • Elevador

Más

  • 1 edificio
  • 22 pisos
  • Año de construcción: 2008
  • Áreas designadas para fumadores (aplican multas)
  • Salón de banquetes
  • Salón de eventos

Amenidades en la habitación

Habitación

  • Ropa de cama de alta calidad

Baño

  • Amenidades de baño gratuitas
  • Baño privado
  • Regadera
  • Se ofrecen toallas
  • Secadora de cabello

Entretenimiento

  • Estación de carga para iPod
  • Smart TV de 65 pulgadas con canales de cable

Alimentos y bebidas

  • Botella de agua gratuita
  • Cafetera y tetera
  • Minibar
  • Refrigerador
  • Servicio a la habitación disponible las 24 horas

Más

  • Aire acondicionado
  • Caja de seguridad
  • Entrada con llave electrónica
  • Escritorio
  • Plancha y burro de planchar
  • Reciclaje

Políticas

Check-in

Hora de inicio del check-in: 15:00
Edad mínima para hacer el check-in: 18 años

Check-out

Check-out antes de las 12:00
Check-out extendido sujeto a disponibilidad
Aplica un cargo por el check-out extendido

Instrucciones especiales de check-in

El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.

Formas de acceso

Personal de recepción

Mascotas

No se aceptan mascotas

Niños y camas adicionales

Los niños son bienvenidos.
No hay camas extra disponibles.
No hay cunas disponibles.

Formas de pago

Información importante

Opciones extra

  • Cargo por servicio de valet parking: USD 9 por día
  • Se cobra un cargo por check-out después del horario establecido (sujeto a disponibilidad)

La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los cargos y depósitos no incluyan los impuestos y estén sujetos a cambios.

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito, tarjetas de débito y efectivo
Hay formas de pago disponibles para evitar el uso de efectivo
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye extintor de incendios, detector de humo y botiquín de primeros auxilios
Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y la propiedad. Las políticas que aquí se muestran las dicta la propiedad
Es práctica del Hyatt entrar a las habitaciones ocupadas por lo menos una vez en un periodo de 24 horas, incluso si el huésped ha solicitado privacidad. Se tomarán las medidas apropiadas para notificar con anticipación a los huéspedes registrados antes de entrar en las habitaciones ocupadas.

Avisos importantes

Es necesario reservar con anticipación los servicios de masaje y los tratamientos de spa. Las reservaciones se realizan poniéndose en contacto con la propiedad antes de la llegada, utilizando la información de contacto que aparece en la confirmación de la reservación.
Solo se permite el acceso a las habitaciones a los huéspedes registrados en la propiedad.
No se permite la entrada al spa a huéspedes menores de 12 años, mientras que los huéspedes menores de 17 años solo tienen acceso con la supervisión de un adulto

Otros nombres de la propiedad

Hyatt Regency Trinidad Espana
Hyatt Regency Trinidad Puerto España
Hyatt Regency Trinidad Complejo turístico
Hyatt Regency Trinidad Complejo turístico Puerto España

Preguntas frecuentes

¿Hay alberca en Hyatt Regency Trinidad?

Sí, la propiedad cuenta con alberca al aire libre.

¿Cuánto cuesta hospedarse en Hyatt Regency Trinidad?

Al 20 ago. 2025, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en Hyatt Regency Trinidad el 17 sept. 2025 serán a partir de MXN$4,290, sin impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.

¿Hyatt Regency Trinidad acepta mascotas?

No, la propiedad no acepta mascotas.

¿Cuánto cuesta el estacionamiento en Hyatt Regency Trinidad?

El estacionamiento es gratuito en esta propiedad.

¿A qué hora es el check-in en Hyatt Regency Trinidad?

Hora de inicio de check-in: 15:00.

¿A qué hora es el check-out en Hyatt Regency Trinidad?

El check-out es a las 12:00. Es posible hacer el check-out después de la hora establecida por un cargo (sujeto a disponibilidad).

¿Dónde se encuentra Hyatt Regency Trinidad?

Este resort de lujo tiene una buena ubicación en la zona de Centro de la ciudad de Puerto España, a menos de 3 kilómetros (2 mi) de Avenida Ariapita, Queen's Park Oval (campo de cricket) y Movietowne (centro comercial y de entretenimientos). Queen's Hall y Zoológico Emperor Valley también se encuentran a 5 km (3 mi).

Opiniones de Hyatt Regency Trinidad

Opiniones

9.2

Magnífico

Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 714 de 1001 opiniones
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 175 de 1001 opiniones
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 69 de 1001 opiniones
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 18 de 1001 opiniones
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 25 de 1001 opiniones

9.4/10

Limpieza

9.2/10

Servicio y personal

9.0/10

Servicios

9.2/10

Condiciones de la propiedad

8.8/10

Cuidado del medio ambiente

Opiniones

6/10 Aceptable

David

Se hospedó 1 noche en abril de 2025

2/10 Terrible

Cindy

Se hospedó 4 noches en enero de 2025

6/10 Aceptable

Victor René

Viaje en pareja
Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
Beautiful room with a very good cleaning. However, buffet dinner price was little overrated, and waited 22 minutes for a waiter while enjoying the live music at the water front.
Se hospedó 1 noche en enero de 2025

10/10 Excelente

JOSE MAURICIO

Viaje de negocios
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones
Niche hotel to stay at. Strategic location to do business and relax if you want
Se hospedó 2 noches en noviembre de 2024

10/10 Excelente

Panama

Viaje de negocios
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Nice staff
Se hospedó 3 noches en septiembre de 2024

10/10 Excelente

ANA M

Viaje de negocios
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones

Excelente comida

La comida es maravillosa, excelente desayuno buffet. La cena exquisita, el chef increíble.
Se hospedó 2 noches en marzo de 2024

10/10 Excelente

WALID

Viaje de negocios
Le gustó: Limpieza, condiciones de la propiedad, comodidad de las habitaciones

Excelente todo

Excelente comida y servicio
Se hospedó 4 noches en febrero de 2024

8/10 Bueno

Miguel Angel

Viaje en pareja, Viaje familiar
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
El hotel necesita que se repinte, las habitaciones muestran signos de algún deterioro, la secadora de pelo rota, la plancha rota, el personal muy atento y profesional.
Se hospedó 7 noches en octubre de 2023

8/10 Bueno

Macq

Viaje de negocios
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
El hotel está muy bien y el servicio es 2-2. Por ubicación está bien ese hotel.
Se hospedó 4 noches en marzo de 2020

10/10 Excelente

Fernando

Viaje en grupo
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones
Se hospedó 3 noches en marzo de 2020

8/10 Bueno

Kurt G, Bronx

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios
Location worked for our short stay.
View from our room.
Se hospedó 5 noches en agosto de 2025

10/10 Excelente

Cheryl

Viaje en pareja
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Limited attraction around hotel. Limited food choices in surrounding area that felt safe
Se hospedó 5 noches en agosto de 2025

8/10 Bueno

Calvin

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Food options were good. Breakfast was especially nice.
Se hospedó 1 noche en agosto de 2025

10/10 Excelente

Michael

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Se hospedó 4 noches en agosto de 2025

8/10 Bueno

Brian

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza y servicio y personal
The staff was attentive and helpful.
Se hospedó 3 noches en julio de 2025

8/10 Bueno

Tanya

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
No le gustó: Servicio y personal
Enjoyed my stay but customer service in the sense of attitudes and friendliness amongst some of the staff was lacking. My props in this area though definitely goes out to Shaquille at pool. Five gold stars for this gentleman. Another five gold stars also to Pamela (hope I remembered her name correctly), she had short hair and wore glasses. She worked at the pool with Shaquille. Food was delicious but a little pricey as expected at a hotel. Would stay here again.
Se hospedó 4 noches en julio de 2025

10/10 Excelente

javid

Viaje en grupo
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Amazing staff, great views, excellent and prompt service ❤️
Se hospedó 2 noches en julio de 2025

10/10 Excelente

Latoya

Viaje en grupo
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great work
Se hospedó 1 noche en agosto de 2025

10/10 Excelente

Janice

Viaje en pareja
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The Hyatt Trinidad is our home away from home. We love it there. Angelique is the day shift supervisor. She is awesome. She’s always doing nice things for us to make our stay comfortable. Z works in the kitchen and she always goes out of her way to greet us and do little extra things for us during breakfast. She’s the best. Housekeeping was on point as usual. The breakfast buffet is the best in Trinidad Tobago hands down. Perfect mix of island and American food. The front desk staff very friendly and know us by name. We love that. Definitely the best hotel in Trinidad/Tobago for value and price.
Se hospedó 2 noches en agosto de 2025

6/10 Aceptable

Roger

No le gustó: Limpieza y condiciones de la propiedad
Hotel needs anupgrade
Se hospedó 3 noches en julio de 2025

2/10 Terrible

debbie

Viaje en pareja
The room was horrible and the service was horrible
Se hospedó 2 noches en julio de 2025

6/10 Aceptable

Lue Anda

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza
Overall, my experience was disappointing. One housekeeping staff member who collected my laundry was very unpleasant and abrupt. I was told by Front Desk to a question I asked before preceding to the pool area, that I could walk with food bought from outside to the pool area, only to be stopped by a restaurant staff member in the seated area by the pool and told that we could not eat there. The bed was uncomfortable; so I had two sleepless nights. I could not see outside the window even though I had ocean view and there was loud noise coming from room above. For all the money we paid, I expected a much better experience. Disappointing overall
Se hospedó 2 noches en agosto de 2025

10/10 Excelente

Tracy

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Very nice hotel
Se hospedó 3 noches en agosto de 2025

10/10 Excelente

Rona

Viaje en pareja
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Hyatt is always a wonderful experience!
Se hospedó 2 noches en julio de 2025

10/10 Excelente

Tamara Navita

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Great location and access to many restaurants. Picturesque view.
Se hospedó 3 noches en agosto de 2025