Le Relais está situado al borde de un pueblo encantador y tranquilo, rodeado de gloriosos paisajes de girasoles, maizales y bosques, un paraíso para los amantes de la naturaleza. Esta casa de campo rural del siglo XII restaurada con mucho amor tiene todo lo que necesita para unas vacaciones perfectas y relajantes. Puede caminar, pescar, playas, canoa, jugar al golf o al tenis, cenar, todo en 10 minutos. El atractivo jardín cerrado proporciona paz y tranquilidad, así como áreas para juegos y actividades. Ambos, un área pavimentada debajo de una pérgola sombreada y una terraza soleada, son ideales para comidas al aire libre. Hay un comedor muy amplio y espacioso (62 metros cuadrados) con un piano, asientos 28, un amplio salón, confortablemente amueblado y con muchos libros, que se abre a un balcón perigordiano y una cocina de granja grande y bien equipada. Le Relais está aproximadamente a 5 km de St. Severin y Aubeterre, la "joya de Charente". ¡Las regiones vinícolas de Burdeos, St. Emilion / Pomerol y Cognac no están muy lejos y bien merecen una visita!