Vulcano Blu Residence

Propiedad de 3.0 estrellas
Diversión para toda la familia en la playa, con traslado desde/hacia la terminal de cruceros

Indica las fechas para ver precios

tus meses actuales son December 2024 y January 2025.
diciembre de 2024
enero de 2025

Galería de fotos de Vulcano Blu Residence

Tina de hidromasaje al aire libre
Recepción
Exterior
Vista a la playa o el mar
Playa privada y pesca

Opiniones

7.2 de 10,

Buena

Servicios principales

  • Bar
  • Alberca
  • Desayuno disponible
  • Asador
  • Cocina
  • Aire acondicionado

Opciones de habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Mostrando 3 de 3 habitaciones

Departamento, 2 habitaciones

Aspectos destacados

Balcón
Área de descanso separada
Con muebles diferentes
Aire acondicionado
Cunas gratis
Cocina
Refrigerador
Televisión de pantalla plana
  • 70 metros cuadrados
  • 2 habitaciones
  • 1 baño
  • 6 personas
  • 2 camas matrimoniales y 2 camas individuales

Departamento, 1 habitación

Aspectos destacados

Balcón
Área de descanso separada
Con muebles diferentes
Aire acondicionado
Cunas gratis
Cocina
Refrigerador
Televisión de pantalla plana
  • 40 metros cuadrados
  • 1 habitación
  • 1 baño
  • 4 personas
  • 2 camas matrimoniales o 4 camas individuales

Estudio

Aspectos destacados

Balcón
Área de descanso separada
Con muebles diferentes
Aire acondicionado
Cunas gratis
Cocina
Refrigerador
Televisión de pantalla plana
  • 30 metros cuadrados
  • Estudio
  • 3 personas
  • 1 cama matrimonial o 2 camas individuales

Propiedades similares

Mod logo
Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!

Información de la zona

Sección del mapa
Via Ville di Levante, Vulcano, Lipari, ME, 98050

Qué hay cerca

  • Spiaggia delle Acque Calde - A 12 min a pie - 1.0 km
  • Playa Ponente - A 15 min a pie - 1.3 km
  • Spiaggia delle Sabbie Nere - A 15 min a pie - 1.3 km
  • Valle de los Monstruos - A 4 min en auto - 2.5 km
  • Gran Cráter - A 5 min en auto - 3.2 km

Restaurantes

  • La Nassa
  • Bar Alta Marea
  • Cafè Du Port
  • Pasticceria Gelateria Tavola Calda Il Gabbiano
  • Nenzyna

Información de la propiedad

Todo el hospedaje

Tendrás el departamento completo para ti y las personas que te acompañen.

Vulcano Blu Residence

Diversión para toda la familia en la playa, con traslado desde/hacia la terminal de cruceros
En esta residencia en la playa, encuentras instalaciones para toda la familia, como chapoteadero y asador. El servicio de limpieza no está disponible.
Vulcano Blu Residence tiene 40 opciones de hospedaje con aire acondicionado, acceso por pasillos exteriores y caja de seguridad. Las habitaciones tienen balcón. Estas opciones de hospedaje con mobiliario diferente disponen de área de descanso independiente e incluyen escritorio. Las camas tienen colchones Select Comfort. En esta residencia de 3 estrellas, las opciones de hospedaje incluyen cocina con refrigerador, parrilla de estufa y utensilios de cocina.

Los baños están equipados con regadera y bidet. Todas las habitaciones disponen de televisión de pantalla plana.

La propiedad cuenta con una alberca al aire libre y chapoteadero. Otras alternativas de esparcimiento incluyen playa privada.

Las siguientes actividades de recreación se pueden practicar en la propiedad o en los alrededores. Es posible que apliquen cargos.

Idiomas

Inglés, francés, italiano, español

Servicios de la propiedad

Playa

  • En una playa privada

Alberca/spa

  • Alberca al aire libre
  • Camastros en la alberca
  • Sombrillas en la alberca

Internet

  • Disponible en algunas áreas comunes: wifi gratis

Estacionamiento y transporte

  • Traslado de ida y vuelta al aeropuerto (con cargo) de 07:30 a 18:30 previa solicitud
  • Traslado desde/hacia la terminal de cruceros gratis
  • Traslado desde/hacia la terminal de ferry gratis
  • Traslado desde/hacia el centro comercial gratis
  • Servicio de limusina o auto con chofer
  • Renta de autos
  • Estacionamiento gratis en la propiedad
  • Estacionamiento para casas rodantes, autobuses y camiones en la propiedad
  • Estacionamiento con horario prolongado en la propiedad

Para familias

  • Chapoteadero
  • Cuna gratis
  • Hospedaje gratuito para niños (ver detalles)

Cocina

  • Parrilla de estufa
  • Refrigerador
  • Vajilla y utensilios de cocina

Comidas

  • Desayuno buffet disponible todos los días de 07:30 a 10:00 con cargo: EUR 8 por persona
  • 1 bar junto a la alberca
  • 1 bar o lounge
  • Detalle gratuito de bienvenida organizado por la dirección
  • Snack bar o deli

Habitaciones

  • Colchón Select Comfort
  • Se proporcionan sábanas

Baño

  • Baño privado
  • Bidet
  • Regadera
  • Se ofrecen toallas
  • Secadora de cabello (previa solicitud)
  • Shampoo

Áreas comunes para sentarse

  • Área de descanso separada

Entretenimiento

  • TV de pantalla plana de 22 cm
  • TV en áreas comunes

Espacios exteriores

  • Área de picnic
  • Asador
  • Balcón
  • Jardín
  • Terraza en la azotea

Espacios de trabajo

  • Escritorio

Para tu comodidad

  • Aire acondicionado

Mascotas

  • No se aceptan mascotas

Facilidades de acceso

  • Sin elevador
  • No se permite fumar en la propiedad

Servicios e instalaciones

  • Asistencia para tours y compra de boletos
  • Botones
  • Caja de seguridad
  • Caja de seguridad en la recepción
  • Organización de bodas
  • Periódicos gratis en el lobby
  • Resguardo de equipaje
  • Salón de belleza
  • Servicio de recepción con horario limitado
  • Servicios de concierge
  • Sin servicio de limpieza

Aspectos destacados de la ubicación

  • Cerca de una marina o club náutico

Actividades

  • Chapoteadero
  • Pesca
  • Renta de bicicletas
  • Tours en bote
  • Buceo en los alrededores
  • Ciclismo de montaña en los alrededores
  • Paseos en velero en los alrededores
  • Renta de scooters o motos en los alrededores
  • Senderos para caminar o andar en bicicleta en los alrededores
  • Ski acuático en los alrededores
  • Surf o boogie board en los alrededores
  • Windsurf en los alrededores

Características de seguridad

  • No se reportó un detector de monóxido de carbono (el anfitrión no especificó si la propiedad cuenta con un detector de monóxido de carbono, por lo que se recomienda llevar un detector portátil)
  • No se reportó un detector de humo (el anfitrión no especificó si la propiedad cuenta con un detector de humo)
  • Botiquín de primeros auxilios
  • Extintor de incendios

Descripción general

  • 1 piso
  • 4 edificios
  • 40 unidades
  • Acceso por pasillos exteriores
  • Construido en 1998
  • Jardín
  • Mobiliario individual
  • Renta de bicicletas

Políticas

Check-in

Inicio de check-in: 14:00. Fin de check-in 23:00
Check-in exprés
Edad mínima para hacer el check-in: 18 años

Check-out

Check-out antes de las 11:00
Check-out exprés

Instrucciones especiales de check-in

La propiedad ofrece servicios de traslado desde el aeropuerto y la estación de tren (puede aplicarse un cargo). Los huéspedes deberán ponerse en contacto con la propiedad con su información de llegada antes de viajar, utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
La recepción tiene un horario limitado.
No es posible hacer el check-in fuera del horario indicado en esta propiedad.
Si deseas obtener más información, contacta a la propiedad. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de tu reservación.
Del 1 al 31 de agosto, es necesario abonar una tasa para acceder a la playa privada y la piscina, así como para hacer uso de las sombrillas, las tumbonas y la bañera de hidromasaje.

Formas de acceso

Servicio de recepción (horario limitado)

Mascotas

No se aceptan mascotas

Niños y camas adicionales

Los niños son bienvenidos.
Los menores de hasta 4 años se pueden hospedar gratis siempre y cuando utilicen las camas existentes de la habitación de su padre o tutor.
No hay camas extra disponibles.
Hay cunas disponibles gratis previa solicitud.

Formas de pago

Información importante

Cargos

Deberás pagar los siguientes cargos en la propiedad, que podrían incluir los impuestos aplicables:

  • Cargo por uso de la alberca: EUR 8 por persona, por noche

Incluimos todos los cargos de los cuales nos informó la propiedad.

Opciones extra

  • Desayuno buffet: EUR 8 por persona (precio aproximado)
  • Traslado desde/hacia el aeropuerto: EUR 25.00 por persona solo ida.
  • Traslado desde/hacia el aeropuerto por niño: EUR 25.00 solo ida
  • Aplica un cargo por el uso de determinadas instalaciones.

La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los cargos y depósitos no incluyan los impuestos y estén sujetos a cambios.

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito, tarjetas de débito, pagos con dispositivo móvil y efectivo
El anfitrión no indicó si hay detector de monóxido de carbono en la propiedad, por lo que se recomienda llevar uno portátil
El anfitrión no indicó si hay detector de humo en la propiedad
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye extintor de incendios y botiquín de primeros auxilios
La propiedad cuenta con servicio de limpieza profesional
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y la propiedad. Las políticas que aquí se muestran las dicta la propiedad

Avisos importantes

Esta propiedad no tiene elevador
Todos los huéspedes, incluidos los menores, deberán presentarse para hacer el check-in y mostrar una identificación oficial con fotografía o pasaporte emitidos por su gobierno correspondiente.
De acuerdo con las leyes nacionales, esta propiedad no acepta pagos en efectivo que superen los EUR 5000. Para obtener más detalles, comunícate con la propiedad usando la información de contacto que aparece en la confirmación de la reservación.
Solo se permite el acceso a las habitaciones a los huéspedes registrados en la propiedad.
Algunas actividades o instalaciones pueden tener acceso limitado. Para obtener más detalles, los huéspedes pueden comunicarse con la propiedad mediante la información que aparece en la confirmación de la reservación.

Evaluación nacional

Esta propiedad ha recibido su clasificación oficial por estrellas de the local rating authority.

Otros nombres de la propiedad

Vulcano Blu Residence Lipari
Vulcano Blu Residence Residencia
Vulcano Blu Residence Residencia Lipari

Preguntas frecuentes

¿Hay alberca en Vulcano Blu Residence?

Sí, la propiedad cuenta con alberca al aire libre y chapoteadero.

¿Vulcano Blu Residence acepta mascotas?

No, la propiedad no acepta mascotas.

¿Cuánto cuesta el estacionamiento en Vulcano Blu Residence?

El estacionamiento es gratuito en esta propiedad.

¿A qué hora es el check-in en Vulcano Blu Residence?

Inicio de check-in: 14:00. Fin de check-in: 23:00. No es posible hacer el check-in después de la hora establecida.

¿A qué hora es el check-out en Vulcano Blu Residence?

El check-out es a las 11:00.

¿Vulcano Blu Residence ofrece traslado al aeropuerto?

Sí, hay un servicio de traslado desde/hacia el aeropuerto de 07:30 a 18:30 (previa solicitud). Aplica un cargo de EUR 25.00 por persona.

¿Dónde se encuentra Vulcano Blu Residence?

En la playa, esta residencia de Lipari queda a 15 minutos a pie de Spiaggia delle Acque Calde, Playa Ponente y Spiaggia delle Sabbie Nere. Playa Baia Negra y Oasi della Salute también se encuentran a 2 km (1 mi).

Opiniones de Vulcano Blu Residence

Opiniones

7.2

Bueno

Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 7 de 29 opiniones" "
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 10 de 29 opiniones" "
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 7 de 29 opiniones" "
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 3 de 29 opiniones" "
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 2 de 29 opiniones" "

7.8/10

Limpieza

7.8/10

Servicio y personal

7.0/10

Servicios

6.6/10

Condiciones de la propiedad

Opiniones

6/10 Aceptable

Edoardo

Viaje familiar con niños
Le gustó: Limpieza
No le gustó: Servicios y condiciones de la propiedad
Posto molto bello, ma andrebbe rinnovato. Soprattutto il costo del soggiorno è troppo elevato per i servizi offerti. Basti considerare che nonostante la tariffa della camera sia molto alta, si paga l’accesso alla piscina. Inoltre manca internet e la pulizia dell’abitazione è ogni 4 giorni. Infine assurdi i prezzi del bar: 16 euro per un pane cunzato minuscolo. In conclusione posto dalle grandi potenzialità. Serve una gestione più attenta.

8/10 Bueno

Jennifer

Viaje en pareja
Le gustó: Limpieza y condiciones de la propiedad
Staff très sympathique et très pratique de se déplacer avec la navette mise à disposition, la vue est spectaculaire un petit rafraîchissement des chambres serai top :)
Se hospedó 3 noches en agosto de 2022

10/10 Excelente

salvatore

Se hospedó 7 noches en julio de 2021

6/10 Aceptable

Mary

Viaje en grupo
Le gustó: Servicio y personal y servicios
No le gustó: Limpieza
Posto meraviglioso... ma la pulizia non è il loro forte. Piscina e giardini degni di nota (più che positiva). Personale super cortese e sempre a disposizione.
Se hospedó 3 noches en julio de 2019

8/10 Bueno

Piotr

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones
Fantastyczne widoki z basenu, pokoje przeciętne.
Dość stary i miejscami zaniedbany duży kompleks budynków, nowy ładny basen z fantastycznym widokiem. Pokój ok choć łazienka pozostawiała sporo do życzenia jeżeli chodzi o stan. Wifi tylko na basenie koło recepcji w pokojach brak wifi, a do tego słabo z zasięgiem GSM. Bardzo miła i pomocna obsługa.
Se hospedó 3 noches en junio de 2019

2/10 Terrible

Julie

No le gustó: Servicio y personal, condiciones de la propiedad, comodidad de las habitaciones
Inadmissible
Grande déception ! Ne correspond pas du tout à l'annonce sur hotel.com sauf la piscine. Notre arrivée n'était pas prévue par l'hôtel alors que nous avions réglé en ligne sur le site hotel.com Un hotel a l'abandon ! En travaux dans un état inacceptable pour recevoir des clients et encore moins à ce tarif là (plus de 100€) lamentable ! Pas d'eau chaude dans la chambre (nous avons nous meme allumé le chauffe eau) et en plus très bruyant ! Probablement le personnel des travaux qui dormaient sur place. Bref je ne recommande pas tout !!!!
Se hospedó 1 noche en abril de 2019

6/10 Aceptable

Veronique

Correct, mais...
La situation de la résidence offre une belle vue et l’acceuil est correct mais la plupart des appartements semble occupée par des habitués qui amènent avec eux tout le confort nécessaire. Pour nous, manque de couverts, assiettes, Rez de chaussée sombre, piscine et plage payantes. Vulcano vaut la peine pour son volcan mais ni pour ses plages, ni pour l’hôtellerie ou les restaurants. Pas de village.
Se hospedó 1 noche en agosto de 2018

6/10 Aceptable

Guillaume, Bourges

Le gustó: Limpieza
Mitigé
Séjour mitigé dans cet établissement qui est assez loin du port à pied 1,5kms. Le personnel accueillant mais sans plus. Il est possible de parler français. Nous avons été déçu que la réception nous propose d’attendre à la piscine le temps que la chambre soit prête et qu’à la fin du séjour on nous demande 16€... de forfait journalier pour la piscine où nous sommes restés 1h30.
Se hospedó 1 noche en agosto de 2018

8/10 Bueno

Cliente verificado

Le gustó: Comodidad de las habitaciones
Se hospedó 3 noches en julio de 2018

10/10 Excelente

massimo, catania

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones
Ottima location
Appartamento spazioso pulito grande non mancava nulla anche la cucina attrezzata piscina e location splendidi l’unica cosa a chi non piace camminare si deve motorizzare per muoversi anche se la struttura offre servizio di navetta gratuita con orari precisi e puntuali nel complesso ottimo soggiorno e rapporto qualità preZzo ottimi
Se hospedó 2 noches en agosto de 2018

10/10 Excelente

Boris

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, comodidad de las habitaciones
Vacances en Sicile en famille
Grand appartement pour 4, propre et avec une belle terrasse même si l'établissement est vieillissant et pas très bien entretenu Piscine avec un panorama sur "Vulcano" . Petite plage de sable noir au bas de la résidence Personnel disponible notamment pour les navettes jusqu'au centre Seul hic :les moustiques présents sur l'île à cette période exceptionnellement chaude pour la saison (fin octobre) : prévoir un lance flammes

2/10 Terrible

nicolas

No le gustó: Servicio y personal, condiciones de la propiedad, comodidad de las habitaciones
la vue depuis la piscine....A EVITER
La piscine est superbe ...mais...il vous faudra acheter un bonnet de pain, c est moins sexy car la piscine est ouverte...au public exterieur et c est la loi en italie...bonnet rouge ou bleu.ca fait moins rever. Par contre trois chiens autour de la piscine....mais eux n avaient pas de bonnet...lol comme disent les enfants...Les enfants justement, munis de leu bonnet, sont interdits de jacuzzi pour ne pas deranger.dommage il etait vide. Ensuite le surveillant de baignade ne les lache pas des yeux, c est franchement penible quand vos enfants ne sont pas des monstres mais des etres vivants. On est reste une seule journee et c etait trop. La residence, la que ca se gate, genre vvf ou pire gcu qui n a pas ete renove depuis 30 ans. Sympa les cris en pleine nuit dans le hall d une equipe bien imbibee d alcool. L'appart, grand, sans charme et superbe vue sur la cour interieure qui ne ressemble a rien. La chambre,le ventilo au plafond fort utile vue la temperature....mais....on le laissera eteint car il menace de tomber....sur le lit....bref a oublier

8/10 Bueno

Daniel

Le gustó: Limpieza y servicio y personal

10/10 Excelente

Christine, Denmark

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones
Great place to stay, go there
Excellent pool and super friendly staff, who do all they can to make your stay perfect. Breakfast croissants and coffee are cheap and delicious and served with a smile. The resort is a little way out of town but the hotel has a regular shuttle bus running back and forth which takes about 5 minutes. We had to catch a ferry and they arranged another trip just for that. Also when Italy played overtime and penalties the shuttle was late to fit the match, perfect!

8/10 Bueno

JULIE, Rhone alpes

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones
A voir
Séjour agréable

10/10 Excelente

Cliente verificado

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones
Parfait en famille.
Très bon accueil Très belle piscine + plage privée. Appartement propre et fonctionnel. Idéal pour un séjour en famille. Un peu loin du port à pied mais service de navette gratuite.

10/10 Excelente

Ninoslav, Zürich

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones
Empfehlenswert!!!
Saubere Anlage,Personal sehr hilfsbereit.

10/10 Excelente

Jianzhi, London

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones
Lovely stay
It's a really lovely place, with amazing pool and lovely views. Staffs are very friendly, who provided free shuttle service frequently. The lack of wifi in rooms is the only drawback.

8/10 Bueno

Cliente verificado

Bra läge
Trevlig personal. De kör in till stan som bara ligger 20 min promenad bort. Det går fasta turer men vi blev körda därutöver när vi behövde. Enkel servering vid poolen.

6/10 Aceptable

Cliente verificado

Le gustó: Limpieza y servicio y personal
Plaisance ou Rando.
Eloigné des ferry, cependant navette gratuite à dispo (environ 8/jours) Bien pour passer du temps à profiter de la piscine et de la plage, ou sinon pour se promener avec de bonnes chaussures. Wifi uniquement à l'accueil

8/10 Bueno

Emma, Reading, UK

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones
Excellent base for exploring the Aeolian Islands
Guidebooks often describe Vulcano as smelly, which just goes to show that their authors have not ventured further than the fanghi (mud baths) near the port. This apartment complex, which is located on the shores of Vulcanello, is well away from any sulphurous fumes. Our apartment had an upstairs bedroom, with a double bed and a single bed, and a little balcony. There were three further single beds downstairs. Linen and towels were provided and were changed once during our week-long stay. You might want to bring your own beach towels (although you can hire ones for use at the pool). There was a small kitchen (hob only, no oven or microwave, but two full-size fridge-freezers). It was equipped with all the necessary pots, pans, plates, glasses and cutlery. The Italians do not seem to "do" kettles, so bring your own travel one if you are likely to want tea or coffee in your room. Lastly there was a terrace, with garden furniture and a drying rack for wet clothes. There is a small bar near the pool but no restaurant. The hotel has a link with a restaurant in the town, which we took advantage of on our first night. The shuttle service to and from the town is excellent. Don't be afraid to ring ahead and tell them your ETA so that they can pick you up. There is at least one member of staff who speaks really good English and you can save yourself a taxi fare.

6/10 Aceptable

aude

Le gustó: Servicio y personal

4/10 Malo

Lory., Siracusa.

No le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones
residence in riva al mare.
Il Residence si presenta in condizioni pessime, il piccolo monolocale affittato per il periodo che va dal 20 al 27 luglio 2013 è in condizioni paurose, l'arredamento modestissimo, l'armadio che puzzava di muffa, il materasso del letto è a molle stretto e scomodo, impossibile riposare, il mobile della cucina sotto il lavello sporco e il rubinetto del lavello usciva acqua insufficiente per cucinare, il ventilatore a pala sembrava che si staccasse dal soffitto e il condizionatore rumoroso che non si poteva sistemare, all'esterno accanto all'appartamento tanta spazzatura perchè c'era un monolocale abbandonato e sventrato essendo che il Residence sussiste insieme ad una multiproprietà, e per finire zanzare tantissime come elicotteri che uscivano dalla pozzetto della doccia. Un incubo.

4/10 Malo

xy

Le gustó: Limpieza y servicio y personal
No le gustó: Condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones
Sehr veraltet
Man sollte sich unbedingt Räder leihen, um vom Ort zum Hotel zurück zu gelangen. Es liegt leider weit weg. Mückenspray mitnehmen!!! Wir waren im Herbst in der Anlage, da war sie leer. Von daher war die Dichte der einzelnen App. egal. Im Sommer muss es der ABSOLUTE HORROR sein! Die Poolanlage ist traumhaft gelegen und sehr schön. Die Häuser und App. sehr veraltet (Farbe blättert ab, Schimmel, kleine Räume.....)! Das Personal ist super nett! Alle Wünsche werden SOFORT erfüllt! Aber: Wir würden nicht mehr dort absteigen!!!

8/10 Bueno

Elisabeth

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones
Bonne impression générale.Très bon accueil,chambre avec petite cuisine extérieure bien pratique,belle piscine (mais payante) .