La Cortinada es un encantador pueblo ubicado junto a la montaña, en el que puedes divertirte al aire libre y disfrutar las atracciones culturales durante todo el año. Visita una iglesia muy antigua, conoce la historia natural de la región, deslízate por las pistas de ski en invierno y camina por una parte del mismo terreno durante el verano.
Visita el centro de La Cortinada para contemplar la fachada modesta y hermosa de la Iglesia de San Martín de La Cortinada, un edificio de estilo románico que data del siglo XII. Entra la iglesia para contemplar el techo decorado y los hermosos frescos. En estos se muestra la cultura tradicional de Andorra por medio de diferentes escenas relacionadas con la cacería, la agricultura, la danza y la creación de música.
Conoce la flora y la fauna de Andorra al hacer un tour guiado en inglés por el Centro Natural de La Cortinada.Descubre cómo se formaron los Pirineos. Observa las exhibiciones interactivas diseñadas para desarrollar tu sensibilidad hacia el entorno natural.
Durante el invierno, viaja en autobús durante 30 minutos desde La Cortinada para llegar a las pistas de ski de Vallnord. La zona de Vallnord, que está comunicada por el teleférico, cuenta con 35 kilómetros (21.7 mi) de senderos de ski para todos los niveles de habilidad. Disfruta el aire fresco de la montaña, deslízate por las pistas y contempla el impresionante paisaje de los Pirineos.
A finales de la primavera o el verano, recorre el sendero sencillo y hermoso de 6.5 kilómetros (4 mi) que comienza en La Cortinada y pasa por los pueblos de Arans y Llorts. El recorrido por este sendero bien señalado dura unas dos horas. El sendero pasa por bosques densos y praderas llenas de flores silvestres, además de que puedes ver varios arroyos en el camino.
Al regresar al pueblo, disfruta una buena comida y bebida en uno de los bares y restaurantes, y descansa en alguna de las diferentes opciones de hospedaje.
Para llegar a La Cortinada, toma un vuelo hacia los aeropuertos de Barcelona o Toulouse. Después, recorre el resto del trayecto en autobús o auto. Si viajas en auto, el recorrido dura unas 3 horas desde cualquiera de estos lugares. Después de desempacar tus maletas, disfruta la belleza natural, las aventuras al aire libre y las actividades culturales disponibles en este hermoso lugar.