Skip to Main Content.
Anunciar una propiedadAtención al clienteMis viajes
Imagen de descuento para socios

Inicia sesión y ahorra desde un 10% en más de 100,000 hoteles en el mundo por ser socio.

Iniciar sesión
Más información sobre Expedia Rewards
Sugerencias

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

Propiedad de 4.5 estrellas
Resort de lujo con 3 restaurantes y spa de servicio completo

Elige las fechas para ver precios

Galería de fotos de Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

Lounge en el lobby
Habitación, 2 camas individuales | 1 habitación, ropa de cama hipoalergénica y minibar
Exterior
Habitación Deluxe, 2 camas individuales (Dog Friendly) | 1 habitación, ropa de cama hipoalergénica y minibar
Lounge en el lobby

Opiniones

9.4 de 10,
Excepcional

Servicios principales

  • Desayuno disponible
  • Bar
  • Tina de hidromasaje
  • Servicio a la habitación
  • Recepción 24h
  • Spa
El precio actual es de MXN$5,224
MXN$6,646 en total
18 sep. - 19 sep.

Opciones de habitación

Consulta la disponibilidad para estas fechas

Hoy

sep. 5 - sep. 6
Consulta la disponibilidad para hoy sep. 5 - sep. 6

Mañana

sep. 6 - sep. 7
Consulta la disponibilidad para mañana sep. 6 - sep. 7
Filtros disponibles para las habitaciones
Mostrando 6 de 6 habitaciones

Abrir todas las fotos de Habitación Deluxe, 2 camas individuales (Dog Friendly)

Habitación Deluxe, 2 camas individuales (Dog Friendly) | 1 habitación, ropa de cama hipoalergénica y minibar

Habitación Deluxe, 2 camas individuales (Dog Friendly)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Camas extra/plegables gratis
Cunas gratis
Refrigerador
Televisión LCD
Ropa de cama hipoalergénica
Cortinas blackout
Habitación separada
  • 73 metros cuadrados
  • 5 personas
  • 2 camas individuales

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas individuales

Habitación, 2 camas individuales | 1 habitación, ropa de cama hipoalergénica y minibar

Habitación, 2 camas individuales

8.8 de 10
Excelente
(11 opiniones)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Cunas gratis
Refrigerador
Televisión LCD
Ropa de cama hipoalergénica
Cortinas blackout
Habitación separada
Tina y regadera separadas
  • 56 metros cuadrados
  • 4 personas
  • 2 camas individuales

Abrir todas las fotos de Habitación Deluxe, 2 camas individuales

Habitación Deluxe, 2 camas individuales | 1 habitación, ropa de cama hipoalergénica y minibar

Habitación Deluxe, 2 camas individuales

9.6 de 10
Excepcional
(11 opiniones)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Camas extra/plegables gratis
Cunas gratis
Refrigerador
Televisión LCD
Ropa de cama hipoalergénica
Cortinas blackout
Habitación separada
  • 73 metros cuadrados
  • 5 personas
  • 2 camas individuales

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas individuales, vista a la montaña

Habitación, 2 camas individuales, vista a la montaña | 1 habitación, ropa de cama hipoalergénica y minibar

Habitación, 2 camas individuales, vista a la montaña

9.6 de 10
Excepcional
(10 opiniones)

Aspectos destacados

Balcón
Aire acondicionado
Cunas gratis
Refrigerador
Televisión LCD
Ropa de cama hipoalergénica
Cortinas blackout
Habitación separada
  • 56 metros cuadrados
  • Vista a la montaña
  • 4 personas
  • 2 camas individuales

Abrir todas las fotos de Regency, Suite ejecutiva

Regency, Suite ejecutiva | 1 habitación, ropa de cama hipoalergénica y minibar

Regency, Suite ejecutiva

10.0 de 10
Excepcional
(1 opinión)

Aspectos destacados

Patio o balcón amueblado
Aire acondicionado
Camas extra/plegables gratis
Cunas gratis
Refrigerador
Televisión LCD
Ropa de cama hipoalergénica
Habitación separada
  • 93 metros cuadrados
  • 1 habitación
  • 5 personas
  • 2 camas individuales

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas individuales (Tatami)

Habitación, 2 camas individuales (Tatami) | 1 habitación, ropa de cama hipoalergénica y minibar

Habitación, 2 camas individuales (Tatami)

9.8 de 10
Excepcional
(12 opiniones)

Aspectos destacados

Balcón
Aire acondicionado
Cunas gratis
Refrigerador
Televisión LCD
Ropa de cama hipoalergénica
Futón extra gratis
Cortinas blackout
  • 67 metros cuadrados
  • 6 personas
  • 2 camas individuales

También podría interesarte

Anuncio
Habitación, para no fumadores (D,2QueenBeds+RaisedSpace, DogFriendly) | Cocina privada | Refrigerador con congelador, microondas y parrilla de estufa

Rakuten STAY TERRACE Hakone Kowakudani

Kowakudani
  • Cocina
  • Lavadora
  • Secadora
  • Estacionamiento incluido
9.6 de 10, Excepcional, 70 opiniones
Rakuten STAY TERRACE Hakone Kowakudani
Mod logo
Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!
Iniciar sesiónRegistrarme gratis

Información de la zona

Sección del mapa
1320 Gora Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Hakone, Kanagawa-ken, 250-0408

Qué hay cerca

  • Parque Hakone Gora - A 10 min a pie - 0.9 km
  • Balneario de aguas termales Hakone Kowakien Yunessun - A 2 min en auto - 1.4 km
  • Museo al aire libre de Hakone - A 3 min en auto - 1.7 km
  • Valle de Owakudani - A 3 min en auto - 1.7 km
  • Lago Ashi - A 9 min en auto - 9.0 km

Medios de transporte

  • Estación de tren de Kowakidani - 4 min en auto
  • Estación de tren de Hakone Gora - 15 min a pie
  • Tokio (NRT-A. Internacional de Narita) - 162 min en auto

Restaurantes

  • ‪リバーサイド・キッチン＆バー - ‬A 4 min en auto
  • ‪箱根餃子センター - ‬A 19 min a pie
  • ‪Coffee Camp - ‬A 15 min a pie
  • ‪Gora Brewery And Grill - ‬A 15 min a pie
  • ‪リビングルーム (Living Room) - ‬A 1 min a pie

Información de la propiedad

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

Resort de lujo cerca de Parque Hakone Gora
Con una ubicación cercana a Balneario de aguas termales Hakone Kowakien Yunessun y Museo al aire libre de Hakone, Hyatt Regency Hakone Resort and Spa te ofrece baño interior de aguas minerales estilo onsen, terraza y boutiques de diseñador. Si necesitas un momento de relajación y bienestar, tendrás a tu disposición aguas termales o minerales o tina de hidromasaje, además de otras opciones de spa, como masajes, tratamientos faciales o tratamientos corporales. Los 3 restaurantes de la propiedad cuentan con desayuno, comida, cena, platillos sencillos y cocina francesa. Podrás conectarte al wifi gratis en las habitaciones y encontrarás diversos servicios, como jardín y biblioteca.
También encontrarás otros servicios, como:
  • Estacionamiento gratis
  • Desayuno buffet (con cargo), traslado desde la estación de tren gratis y aguas termales en la propiedad
  • Estación de carga para vehículos eléctricos, check-out exprés y check-in exprés
  • Los huéspedes comparten buenas opiniones sobre aspectos como la atención del personal
Características de la habitación
Las 80 habitaciones cuentan con comodidades como espacio para trabajar con laptop y aire acondicionado, además de beneficios como wifi gratis y caja de seguridad.
Otros servicios que también encontrarás son:
  • Periqueras, vajilla para niños y camas infantiles gratuitas
  • Excusados con bidet electrónico, secadoras de cabello y cepillos y pasta de dientes
  • Televisiones LCD con canales por cable y reproductores de DVD
  • Armarios o clósets, refrigeradores y microondas (previa solicitud)

Servicios de la propiedad

Internet

  • Disponible en todas las habitaciones: internet por cable y wifi gratis
  • Disponible en algunas áreas comunes: internet por cable y wifi gratis

Estacionamiento y transporte

  • Estación de carga para autos eléctricos en la propiedad
  • El estacionamiento de la propiedad tiene un límite de altura
  • Traslado desde la estación de tren gratis de 10:00 a 19:30
  • Traslado desde/hacia la estación de tren previa solicitud
  • Traslado a la estación de tren gratis
  • Estacionamiento gratis en la propiedad
  • Estacionamiento limitado en la propiedad
  • Estacionamiento con acceso para silla de ruedas disponible

Alimentos y bebidas

  • Desayuno buffet disponible todos los días de 07:30 a 10:30 con cargo: JPY 5,290 por persona
  • 1 bar o lounge
  • 3 restaurantes
  • Cena privada o para parejas

Restaurantes en la propiedad

  • Dining Room Sushi
  • Dining Room Western
  • Living Room

Actividades

  • Aguas termales
  • Biblioteca
  • Spa con servicio completo
  • Tiendas de diseñador
  • TV en áreas comunes

Para familias

  • Cuna en las habitaciones
  • Lavandería
  • Microondas (previa solicitud)
  • Refrigerador en la habitación
  • Reproductor de DVD
  • Silla alta para bebés
  • Vajilla para niños

Servicios generales

  • Caja de seguridad en la recepción
  • Dispensador de agua
  • Lavandería
  • Periódicos gratis en el lobby
  • Resguardo de equipaje
  • Servicio de recepción las 24 horas

Servicios para huéspedes

  • Asistencia para tours y compra de boletos
  • Botones
  • Personal multilingüe
  • Servicio de lavandería o tintorería
  • Servicio de limpieza (diario)
  • Servicios de concierge

Servicios ejecutivos

  • Salas de juntas
  • Zona para conferencias de 106 m²

Exteriores

  • Jardín
  • Terraza

Spa con servicio completo

  • 8 salas de tratamientos
  • Aguas termales y minerales
  • Áreas separadas para hombres y mujeres en los baños termales
  • Aromaterapia
  • Baño público interior de aguas minerales estilo onsen
  • Envolturas desintoxicantes
  • Hidroterapia
  • Masajes
  • Reflexología
  • Salas de tratamiento para parejas
  • Spa abierto todos los días
  • Tratamientos faciales
  • Yukata (bata japonesa)

Facilidades para personas con discapacidad

  • Si tienes solicitudes de acceso especial, contacta a la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
  • Acceso para silla de ruedas (puede tener limitaciones)
  • Baño público con acceso para silla de ruedas
  • Elevador
  • Estacionamiento con acceso para silla de ruedas
  • Lounge con acceso para silla de ruedas
  • Mostrador de concierge con acceso para silla de ruedas
  • Rampa para elevador
  • Recepción con acceso para silla de ruedas
  • Restaurante con acceso para silla de ruedas

Más

  • 5 pisos
  • Lobby con chimenea
  • No se permite fumar en la propiedad
  • Salón de banquetes

Amenidades en la habitación

Habitación

  • Cortinas oscuras
  • Cuna gratuita
  • Ropa de cama hipoalergénica
  • Se proporcionan sábanas

Baño

  • Cepillo y pasta de dientes
  • Excusado con bidet electrónico
  • Pantuflas
  • Se ofrecen toallas
  • Secadora de cabello

Entretenimiento

  • Reproductor de DVD
  • TV LCD con canales de cable o satelitales

Alimentos y bebidas

  • Microondas (previa solicitud)
  • Minibar
  • Refrigerador
  • Servicio a la habitación limitado

Más

  • Aire acondicionado (con control)
  • Caja de seguridad
  • Escritorio
  • Espacio para trabajar con laptop
  • Periódicos gratis todos los días
  • Plancha y burro de planchar (previa solicitud)
  • Teléfono

Políticas

Check-in

Inicio de check-in: 15:00. Fin de check-in 00:00
Check-in fuera del horario establecido sujeto a disponibilidad
Check-in exprés
Edad mínima para hacer el check-in: 18 años

Check-out

Check-out antes de las 12:00
Check-out exprés

Instrucciones especiales de check-in

El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
Si tienes preguntas, comunícate con la propiedad. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de tu reservación.
Se recomienda a los huéspedes que deseen disfrutar del servicio de cena en cualquier restaurante del establecimiento durante su estadía que se comuniquen con el establecimiento antes de su llegada para hacer una reservación.
La cena no está incluida en el plan tarifario de media pensión para los niños de 12 años o menos.

Formas de acceso

Personal de recepción

Mascotas

No se aceptan mascotas, solo animales de servicio (sin cargos)

Niños y camas adicionales

Los niños son bienvenidos.
Hay cunas disponibles gratis previa solicitud.

Formas de pago

Información importante

Cargos

Deberás pagar los siguientes cargos en la propiedad, que podrían incluir los impuestos aplicables:

  • Impuesto municipal: JPY 150.00 por persona, por noche. Este impuesto no aplica para niños menores de 13 años.

Incluimos todos los cargos de los cuales nos informó la propiedad.

Opciones extra

  • Desayuno buffet: JPY 5290 por persona (precio aproximado)

La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los cargos y depósitos no incluyan los impuestos y estén sujetos a cambios.

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito. No se acepta efectivo
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo, sistema de seguridad, botiquín de primeros auxilios y rejas de ventanas
Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y la propiedad. Las políticas que aquí se muestran las dicta la propiedad

Avisos importantes

Es necesario reservar con anticipación los servicios de masaje y los tratamientos de spa. Las reservaciones se realizan poniéndose en contacto con la propiedad antes de la llegada, utilizando la información de contacto que aparece en la confirmación de la reservación.
El gobierno japonés requiere que los turistas internacionales presenten un pasaporte al registrarse en cualquier tipo de hospedaje (posada, hotel, motel, etc.). Asimismo, los propietarios de estos hospedajes deben sacar una fotocopia de los pasaportes de todos los huéspedes para conservarla en sus archivos.
Se recomienda acceder a este hospedaje en auto.
El estacionamiento tiene un límite de altura.
Toma en cuenta que algunas propiedades no permiten que los huéspedes con tatuajes hagan uso del baño termal público

Otros nombres de la propiedad

Hyatt Regency Hakone Hakone
Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Hakone
Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Complejo turístico
Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Complejo turístico Hakone

Preguntas frecuentes

¿Hyatt Regency Hakone Resort and Spa acepta mascotas?

No, la propiedad solo acepta animales de servicio.

¿Cuánto cuesta hospedarse en Hyatt Regency Hakone Resort and Spa?

Al 5 sept. 2025, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en Hyatt Regency Hakone Resort and Spa el 18 sept. 2025 serán a partir de MXN$5,224, sin impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.

¿Cuánto cuesta el estacionamiento en Hyatt Regency Hakone Resort and Spa?

El estacionamiento es gratuito en esta propiedad.

¿A qué hora es el check-in en Hyatt Regency Hakone Resort and Spa?

Inicio de check-in: 15:00. Fin de check-in: 00:00. Es posible hacer el check-in después de la hora establecida, en un horario limitado.

¿A qué hora es el check-out en Hyatt Regency Hakone Resort and Spa?

El check-out es a las 12:00.

¿Dónde se encuentra Hyatt Regency Hakone Resort and Spa?

Este resort de lujo tiene una buena ubicación en la zona de Gora, a menos de 3 kilómetros (2 mi) de Parque Hakone Gora, Balneario de aguas termales Hakone Kowakien Yunessun y Museo al aire libre de Hakone. Prado Sengokuhara Susuki y Santuario Hakone también se encuentran a 10 km (6 mi). Estación de tren de Hakone Gora se encuentra a 15 min caminando.

Opiniones de Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

Opiniones

9.4

Excepcional

Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 705 de 968 opiniones
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 202 de 968 opiniones
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 38 de 968 opiniones
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 15 de 968 opiniones
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 8 de 968 opiniones

9.6/10

Limpieza

9.6/10

Servicio y personal

9.4/10

Servicios

9.4/10

Condiciones de la propiedad

9.0/10

Cuidado del medio ambiente

Opiniones

10/10 Excelente

Jose Andres

Le gustó: Condiciones de la propiedad
Se hospedó 1 noche en julio de 2025

10/10 Excelente

Doria

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Excelente hotel, muy bonito, me encantó,
Se hospedó 1 noche en noviembre de 2024

10/10 Excelente

JORGE

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Se hospedó 2 noches en septiembre de 2024

10/10 Excelente

Maria

Viaje en pareja
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great hotel, service was very good and they provide transportation service to and from the train station. The place was really nice and the food also very good. Truly recommended.
Se hospedó 1 noche en marzo de 2024

8/10 Bueno

jose

Se hospedó 1 noche en octubre de 2023

10/10 Excelente

Michael

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Everything about the hotel is luxurious and clean!
Se hospedó 3 noches en octubre de 2023

10/10 Excelente

RAUL

Viaje en pareja
Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
Desde que llegas al lugar todos son muy amables en todo momento y se preocupan por qué estés bien. No tengo ninguna reseña negativa.
Se hospedó 1 noche en abril de 2023

10/10 Excelente

Cliente verificado

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Servicio de cambio de moneda a biuen tipo de cambio
Se hospedó 1 noche en julio de 2019

10/10 Excelente

Juan Carlos

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones

Just great, the service is extraordinary.

This is probably the best Hyatt hotel I’ve ever been. The service of their people is just extraordinary!!!!.....congratulations to everybody we had a wonderful time with you.
Se hospedó 2 noches en julio de 2019

6/10 Aceptable

Cliente verificado

Le gustó: Limpieza, condiciones de la propiedad, comodidad de las habitaciones

Lindo hotel con personal poco amable

Muy lindo hotel pero la atención no es buena
Se hospedó 1 noche en julio de 2018

10/10 Excelente

Jordi, Barcelona

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones

Habitación inigualable

Increible lugar donde descansar y relajarse en un complejo de máxima calidad!

10/10 Excelente

Analia, Buenos Aires

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones

Lujo y relax

Lamenté haber estado solo un día en tan buen hotel. Las comodidades, la atención y la comida excelentes. Un plus adicional la copa de champagne u otra bebida a elección que dan todas las tardes y el servicio de transfer complementarui hacia la estación de tren.

10/10 Excelente

hiroshi

Viaje familiar con niños
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
ホテルはとても過ごしやすく、また来たいと思いました。また、小さい子供用がいても安心して泊まれるホテルでした。
Se hospedó 1 noche en agosto de 2025

10/10 Excelente

Keiko

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
西棟だったのですが、最上階で部屋から無玉屋上からも大文字焼きが見られました。
Se hospedó 1 noche en agosto de 2025

8/10 Bueno

Masa

Viaje familiar con niños
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
I used to stay at Hyatt Hakone many times in the past, which was more than 10 years ago. It is good Hotel, but there were no free drinks at the lounge anymore, even the room was not available at the check in. There are many good hotels in Hakone area.
Se hospedó 1 noche en agosto de 2025

8/10 Bueno

?

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
食事がおいし
Se hospedó 1 noche en agosto de 2025

10/10 Excelente

Meenu

Nice property with great shuttle service
Se hospedó 2 noches en agosto de 2025

10/10 Excelente

TAEN

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
ベッドはとても快適でした。 食事も美味しく頂きました。レストランは１２名と大勢でしたので個室を用意して頂きました。
Se hospedó 2 noches en agosto de 2025

10/10 Excelente

MAYU

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
料理が美味しく スタッフさんの対応が素敵
Se hospedó 1 noche en agosto de 2025

8/10 Bueno

Alexandra

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza y servicio y personal
Staff is excellent! Onsen is nice. Mountain Views from rooms are beautiful. Food was very good. Shuttle service is a nice aspect given that the hotel is somewhat remote. Convenient easy access to the open air museum and the ropeway.
Se hospedó 1 noche en agosto de 2025

10/10 Excelente

Alan

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Excellent accommodation and super friendly staff.
Se hospedó 1 noche en agosto de 2025

10/10 Excelente

anthony joe

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Very well maintained, great staff, spacious rooms!
Se hospedó 2 noches en julio de 2025

10/10 Excelente

Francis

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Employés chaleureux et professionnel hôtel propre et sécurisait nous y retournerons sans hésiter
Se hospedó 1 noche en julio de 2025

10/10 Excelente

Keisuke

Viaje familiar con niños
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
スタッフの対応もよく、非常に快適な宿泊でした。早雲山への送迎も行っていただけるので、大涌谷等へのアクセスも非常に良かったです。
Se hospedó 1 noche en julio de 2025

10/10 Excelente

Yasuo

Viaje familiar con niños
Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
子供連れでしたが、お食事などに配慮が行き届いていてとても満足でした。 設備は必ずしも新しくありませんが、清潔で問題ありません。 お部屋も広くて快適でした。 駅など各スポットへの送迎サービスも充実していて不便は感じません。
Se hospedó 2 noches en julio de 2025