Departamento completo

T4 hermoso apartamento de estilo de Saboya en un entorno magnífico

Galería de fotos de T4 hermoso apartamento de estilo de Saboya en un entorno magnífico

Áreas de la propiedad
Vista desde la propiedad
Televisión, reproductor de DVD, libros y biblioteca musical
Exterior
4 habitaciones, escritorio, tabla de planchar con plancha y wifi gratis

Opiniones

9.4 de 10,

Excepcional

Departamento completo

4 habitaciones1 baño9 personas95 metros cuadrados

Servicios principales

  • Alberca
  • Tina de hidromasaje
  • Gimnasio
  • Desayuno disponible
  • Lavadora
  • Estacionamiento disponible

Información de la propiedad

Todo el hospedaje

Tendrás el departamento completo para ti y las personas que te acompañen.

T4 hermoso apartamento de estilo de Saboya en un entorno magnífico

En un entorno natural con vistas al complejo, el apartamento es parte de un complejo de cabañas de una residencia de prestigio. Levante ds todos los chalets. Ubicado en el segundo piso de este acogedor apartamento está decorado con elegancia, en un esfuerzo para mantenerlo un lado de la montaña favoreciendo la autenticidad y convivialité.Il consta de 3 dormitorios con camas dobles, dos camas y literas con escritorio. De madera dura y de azulejo ds ds habitaciones los baños. todas ellas equipadas con seco-toallas, 2 aseos. Cada habitación tiene su propio cuarto de baño o ducha y tiene grandes armarios de almacenamiento de nuevo diseño por un artesano del lugar, un televisor de pared y conexión a internet. El amplio salón contiene una gran mesa para 8 personas, un salón con 2 sofás que se convierten en 2 camas adicionales, un soporte TV de pantalla plana y 2 puertas ventana que llevan a terrazas donde se puede disfrutar de unas vistas impresionantes la sierra y el valle. La cocina está superdotado roble claro y dotado de todos los equipos modernos (platos, raclette, fondue, nevera, lavavajillas., Placa vitrocerámica, horno multifunción, microondas, cafetera, tetera, tostadora, mini batidora, ..). Las toallas y las sábanas están incluidas en la temporada.
El apartamento tiene su propia plaza de aparcamiento en el sótano, un local de esquí con secador de botas y se beneficia de los servicios de alta calidad de la residencia: piscina cubierta climatizada, spa y zona de bienestar (sauna, baño de vapor, bañera de hidromasaje, cabinas de masajes ...), restaurante y bar salón, catering, entrega panadería en la recepción, los abogados de entrega de compras libres en su apartamento, Skishop, la provisión de ropa de cama y toallas. Acceso directo a la zona de esquí emitida por los monitores de ESI y organizado dentro de la residencia, servicio de transporte gratuito a la estación y de ella. La residencia está al lado de un campo de 18 hoyos que transforman el espacio excursiones de invierno, trineo, esquí nórdico ... en un marco excepcional.

Administrador de la propiedad

GOHIMONT Françoise

Idiomas

Holandés, inglés, francés, alemán

Servicios de la propiedad

Ski

  • Acceso a las pistas de ski
  • Acceso a telesquí
  • Ski cross-country en los alrededores
  • Snowboard en los alrededores

Alberca/spa

  • Alberca climatizada
  • Alberca techada
  • Masajes
  • Sauna
  • Tina de hidromasaje

Internet

  • Disponible en el departamento: wifi gratis

Estacionamiento y transporte

  • Las opciones de estacionamiento en la propiedad incluyen un garaje

Cocina

  • Cafetera y tetera
  • Especias
  • Horno
  • Lavavajillas
  • Licuadora
  • Microondas
  • Parrilla de estufa
  • Refrigerador
  • Tetera eléctrica
  • Toallas de papel
  • Tostadora
  • Vajilla y utensilios de cocina

Comidas

  • Desayuno disponible con cargo
  • Mesas

Habitaciones

  • 4 habitaciones
  • Se proporcionan sábanas
  • Sofá cama

Baño

  • 1 baño
  • Jabón
  • Papel de baño
  • Regadera
  • Se ofrecen toallas
  • Secadora de cabello
  • Tina o regadera

Áreas comunes para sentarse

  • Mesa
  • Sala de estar

Entretenimiento

  • Biblioteca musical
  • Estéreo
  • Juegos
  • Libros
  • Reproductor de DVD
  • TV con canales de cable/satelitales

Espacios exteriores

  • Balcón
  • Muebles de exterior

Lavandería

  • Lavadora
  • Lavandería de monedas

Espacios de trabajo

  • Escritorio
  • Impresora
  • Oficina
  • Silla de escritorio

Para tu comodidad

  • Calefacción

Mascotas

  • Se aceptan mascotas
  • Solo se aceptan perros y gatos
  • Hasta 25 kg por mascota

Facilidades de acceso

  • Si tienes necesidades de acceso especial, comunícate con la propiedad utilizando los datos que figuran en la confirmación de la reservación.
  • Camino a la entrada bien iluminado
  • Camino a la entrada sin escaleras
  • Elevador
  • Habitaciones para personas con discapacidad
  • Piso liso en las áreas comunes
  • Propiedad de un solo nivel
  • Rampa de acceso para silla de ruedas
  • Áreas designadas para fumadores

Servicios e instalaciones

  • Cambio de sábanas (previa solicitud)
  • Cambio de toallas (previa solicitud)
  • Plancha y tabla de planchar
  • Servicio de limpieza (disponibilidad limitada)
  • Servicios de concierge

Aspectos destacados de la ubicación

  • A la orilla de un lago
  • A orillas del agua
  • Cerca de un spa de salud/belleza
  • En la montaña
  • En un poblado
  • Junto a un campo de golf

Actividades

  • Acceso a campo de golf (opcional)
  • Acceso a las pistas de ski
  • Acceso al telesquí
  • Alberca climatizada
  • Bicicletas
  • Equipo para deportes de invierno
  • Gimnasio
  • Golf
  • Kayaks
  • Tenis
  • Alpinismo en los alrededores
  • Ciclismo en los alrededores
  • Escalada en roca en los alrededores
  • Exploración de cuevas en los alrededores
  • Golf en los alrededores
  • Lugar para nadar en los alrededores
  • Observación de aves en los alrededores
  • Paseos a caballo en los alrededores
  • Paseos en moto de nieve en los alrededores
  • Paseos en trineo en los alrededores
  • Paseos para ver fauna salvaje en los alrededores
  • Patinaje sobre hielo en los alrededores
  • Pesca en los alrededores
  • Rafting en los alrededores
  • Senderos para caminar o andar en bicicleta en los alrededores
  • Tours ecológicos en los alrededores

Características de seguridad

  • No se reportó un detector de monóxido de carbono (el anfitrión no especificó si la propiedad cuenta con un detector de monóxido de carbono, por lo que se recomienda llevar un detector portátil)
  • Detector de humo (el anfitrión indicó que la propiedad cuenta con un detector de humo)
  • Extintor de incendios
  • Cerradura de alta seguridad

Descripción general

  • Actividades y tours organizados por proveedores locales
  • Al menos el 80% de la iluminación es con focos LED
  • Bed sheets changed on request
  • Bicicletas
  • Exhibición de artistas locales
  • Opciones vegetarianas
  • Reciclaje
  • Sistema de reciclaje de aguas grises
  • Tamaño de la unidad: 95 metros cuadrados
  • Towels (changed on request)
  • Ventanas de doble cristal

Propiedades similares

Políticas

Check-in

Hora de inicio del check-in: 16:00
Edad mínima para hacer el check-in: 20 años

Check-out

Check-out antes de las 10:00
Check-out sin contacto

Instrucciones especiales de check-in

Recibirás un correo electrónico del anfitrión con las instrucciones para hacer el check-in y el check-out.

Mascotas

Se aceptan mascotas
Se aceptan animales de servicio (sin cargos)
Solo se aceptan perros y gatos
1 en total (hasta 25 kg por mascota)
Aplican restricciones: para obtener más información, comunícate con la propiedad al número que aparece en la confirmación de la reservación.
Nota del anfitrión: 1 petit animal dans le respect strict de l'appart

Niños y camas adicionales

Los niños son bienvenidos.
Nota del anfitrión: zone piétionne enceinte de la résidence

Información importante

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
No se permiten fiestas ni eventos de grupos
Ideal para estancias largas
Esta propiedad tiene un sistema de reciclaje de aguas negras
El anfitrión no indicó si hay detector de monóxido de carbono en la propiedad, por lo que se recomienda llevar uno portátil
El anfitrión indicó que hay un detector de humo en la propiedad
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye extintor de incendios y cerradura de alta seguridad
Vrbo, nuestro sitio asociado, administra este hospedaje. Recibirás un correo suyo con un enlace a tu cuenta de Vrbo, donde podrás cambiar o cancelar tu reservación.
Número de registro de propiedad: 1127009

Avisos importantes

De acuerdo con las leyes nacionales, esta propiedad no acepta pagos en efectivo que superen los EUR 1000. Para obtener más detalles, comunícate con la propiedad usando la información de contacto que aparece en la confirmación de la reservación.

Información de la zona

Sección del mapa
Arâches-La-Frasse, Auvergne-Rhône-Alpes

Qué hay cerca

  • Estación de esquí de Flaine - A 1 min a pie - 0.0 km
  • Campo de golf Golf Flaine Les Carroz - A 7 min a pie - 0.6 km
  • Telesquí de Kedeuze - A 14 min en auto - 12.8 km
  • Estación de esquí Morillon - A 29 min en auto - 13.6 km
  • Estación de esquí Samoens - A 50 min en auto - 43.1 km

Medios de transporte

  • Estación de tren de Magland - 25 min en auto
  • Aeropuerto Internacional de Ginebra (GVA) - 75 min en auto

Restaurantes

  • ‪La Pente à Jules - ‬A 7 min en auto
  • ‪Le Chalet d'Clair - ‬A 30 min en auto
  • ‪Grain de Sel - ‬A 4 min en auto
  • ‪Le Croc Blanc - ‬A 21 min en auto
  • ‪Le Tire Fesses - ‬A 15 min en auto

Preguntas frecuentes

¿Hay alberca en Beautiful apartment/duplex in the Savoyard style in a spectacular setting?

Sí, la propiedad cuenta con alberca techada. Podrás disfrutar de albercas climatizadas.

¿Beautiful apartment/duplex in the Savoyard style in a spectacular setting acepta mascotas?

Sí, los perros y gatos pueden quedarse en esta propiedad (límite de 1), con un peso máximo de 25 kg por mascota.

¿A qué hora es el check-in en Beautiful apartment/duplex in the Savoyard style in a spectacular setting?

Hora de inicio de check-in: 16:00.

¿A qué hora es el check-out en Beautiful apartment/duplex in the Savoyard style in a spectacular setting?

El check-out es a las 10:00.

¿Dónde se encuentra Beautiful apartment/duplex in the Savoyard style in a spectacular setting?

En la montaña, este complejo de departamentos, con acceso directo a las pistas de ski en Arâches-la-Frasse, queda a 10 minutos a pie de Estación de esquí de Flaine y Campo de golf Golf Flaine Les Carroz. En los alrededores, puedes practicar actividades de invierno, como ski cross-country y trineo. Telesquí Les Esserts y Telesquí de Kedeuze también se encuentran a 15 km (9 mi).

Opiniones de Beautiful apartment/duplex in the Savoyard style in a spectacular setting

Opiniones

9.4

Excepcional

Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 40 de 57 opiniones" "
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 15 de 57 opiniones" "
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 1 de 57 opiniones" "
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 0 de 57 opiniones" "
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 1 de 57 opiniones" "

9.0/10

Limpieza

8.0/10

Servicios

10/10

Condiciones de la propiedad

8.0/10

Cuidado del medio ambiente

Opiniones

10/10 Excelente

vincent s.

Le gustó: Limpieza
Nickel
Super
Se hospedó 12 noches en julio de 2024

10/10 Excelente

David N., Bristol, UK

Le gustó: Limpieza
Excellent apartment , spacious and well located
The apartment was clean and well equipped . It has plenty of space (we only used two bedrooms for a family of four) . The owner responded very promptly to any queries and was very helpful . The complex itself is excellent with a bar/restaurant , swimming pool etc . The link down to the centre of Flaine is v easy and quick (ten minutes or so) via the free bus , which runs frequently. Intermediate skiers can ski down , if there is enough snow.
Se hospedó 7 noches en marzo de 2024

10/10 Excelente

David E., HUISSEAU SUR COSSON

Le gustó: Limpieza
Vacances en famille
Nous avons passé une très agréable semaine, l'appartement est grand et très accueillant, les salles de bain réparties dans chaque chambre permettent d'éviter toute promiscuité, la vue depuis les différentes fenêtres est vraiment somptueuse, les terrasses sont très agréables et les équipements sont nombreux (mention spéciale pour la piscine)
Se hospedó 7 noches en marzo de 2024

10/10 Excelente

Deborah B.

Le gustó: Limpieza
Trip with Friends
We had a lovely stay at this comfortable apartment. It has lots of space so that the 5 of us didn't feel on top of each other. Although, it is located out of the main town the bus connection and ski link down work very well. The views are wonderful, the spa has everything you need and the hotel reception/bar/restaurant were a bonus. The host was always available when we needed her and very accommodating. Just a shame i injured my knee on the first day - but saying that I'm glad I had a comfortable apartment to relax in with lift access and balcony's to sunbathe on!
Se hospedó 5 noches en febrero de 2024

10/10 Excelente

Elisabeth R., Nassau

Le gustó: Limpieza
Wohnung in traumhafter Umgebung
Wir haben eine sehr schöne Woche verbracht. Die Wohnung ist gut ausgestattet und gemütlich. Das Wetter und das Skigebiet waren ein Traum. Neben dem Wohngebiet startet eine Skipiste zum den Hauptrouten. Unsere Hunde waren willkommen und gut aufgehoben. Direkt hinter dem Haus gehen die Winterwanderwege los.
Se hospedó 7 noches en diciembre de 2023

10/10 Excelente

Jo-Anne

Viaje en pareja, Viaje familiar
Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
I would thoroughly recommend this property for a summer holiday in the Alps but especially for larger groups. There were 7 of us in our group aged from 10 to 49 and everyone had a lovely time! We were in Flaine for one week and went to Chamonix, Geneva and Sallanches as well as exploring the local area. We would have gone to Annecy and done other activities like horse riding and the cable car at Flaine to see Mont Blanc but 2 of our group were unwell on different days and there was poor visibility on other days so the reasons we did not do everything we hoped was completely unrelated to the the property or location. We would recommend going to an Aldi or Lidl en route as grocery shopping is very expensive at the smaller supermarkets but other than that the holiday was very reasonable in terms of accomodation and flight costs for a group of our size. The only criticism would be that the pool is small which is fine for a quick dip but it was quite cold considering you couldn't swim to keep warm, per se. That would be my only small niggle. The host of this chalet responded to queries almost immediately and was friendly in her replies and the staff at the resort were also friendly and informative. The chalet itself was very clean, well maintained and homely and we were very happy with our booking. .
Se hospedó 7 noches en julio de 2023

8/10 Bueno

Kurt C.

Le gustó: Limpieza
Flaine 2023
Een aangenaam verblijf in deze verzorgde appartement.
Se hospedó 14 noches en julio de 2023

8/10 Bueno

Anne C.

Le gustó: Limpieza
Bel appartement "chalet", bien situé
Très belle propriété, bien située (proximité arrêt navette et départ presque skis aux pieds), confortable avec belle vue. Rien à redire, à l'exception d'un peu d'ambiguïté quant aux chambres : en pratique, 3 chambres-doubles, 1 chambre avec lits-superposés et un divan-lit au lmilieu du salon.
Se hospedó 7 noches en enero de 2023

10/10 Excelente

Sjoerd V.

Le gustó: Limpieza
Wintersport
Prima locatie, ziet er gezellig uit. Skibus op loopafstand, 2 e halte dus altijd plek. Dorp voor de avond zonder auto net te ver weg, met auto goed te doen.
Se hospedó 7 noches en enero de 2023

10/10 Excelente

James Gault

Le gustó: Limpieza
An excellent property in a top location
We stayed as 2 families, essentially 9 adults. The property is finished to a high standard and very well equipped. We had plenty of space and were very comfortable. The location enjoys stunning views. It is set in a small hamlet about 10 minutes from Flaine. You can easily access the ski area via the shuttle bus which is about a 2 min walk away, in my view it is too far to walk to the village. You can also ski down to the village depending on the snow conditions. We used the shuttle bus, it was convenient however, note ,it stops about 6pm. We rented our skis from the hire shop within the complex. The reception area was a great focal point to relax after a day’s skiing. The restaurant on site was reasonable value and the the staff all friendly and accomadating.
Se hospedó 6 noches en diciembre de 2022

10/10 Excelente

françois l.

Le gustó: Limpieza
magnifique
Très beau logement, vue magnifique, proximité immédiate du "domaine nordique".
Se hospedó 7 noches en diciembre de 2022

8/10 Bueno

Christophe G.

Le gustó: Limpieza
calme et vue imprenable
L'appartement est très joliment décoré, très cosy avec une vue imprenable sur le désert de Platé. Sur l'annonce il est écrit que le logement se situe à ARRACHE LA FRASSE, c'est pas tout a fait ça: l'appartement est à FLAINE, c'est à dire 20 minutes de route en plus. Il faut le prendre en compte pour les trajets quotidiens. Ce n'est pas rien. Autre "détail", il n'est pas normal que les personnes à la réception du complexe ne parle qu'Anglais ou Hollandais. ce n'est pas à nous à faire cet effort. une fois que l'on a pris tout cela en considération, ce logement est idéal pour des vacances au calme et à la vue sensationnelle.
Se hospedó 7 noches en agosto de 2022

8/10 Bueno

DELPHINE R.

Le gustó: Limpieza
Bel appartement dans une résidence agréable
L'arrivée a été un peu chaotique car les informations pour l'arrivée n'ont pas été mis à jour et la résidence a changé de nom. Le stress est beaucoup monté mais heureusement pas de mauvaise surprise. L'appartement est très agréable mais n'est absolument pas un duplex, tout est au même étage. Il est bien équipé même s'il manque toujours de grands plats pour le nombre de personnes pouvant être accueillies. Les parties communes sont agréables. Nous y avons passé un très bon séjour et il est très facile de partir en randonné ou d'avoir accès à toutes les activités de Flaine de l'appartement.
Se hospedó 7 noches en julio de 2022

10/10 Excelente

Stuart M.

Le gustó: Limpieza
Great chalet in a complex with good facilities
The chalet is a good size and accommodated our group of 5 adults and 2 children well. It’s well equipped for self catering cooking and the large fridge is a bonus because the supermarkets are a minimum of 15 min drive away. The chalet is part of the Dormio resort complex and benefits from the pool, sauna, steam room and hot tub, although it can get very busy and the pool was very cold whilst we were staying, it wasnt clear if this was intentional or if the heating was being fixed. The secure ski locker area in the car park is very handy for getting geared up and with a 100m walk to the bus stop, it’s very easy to get down the flaine ski lifts, whist enjoying the benefit of this quite residence and the amazing day and night views over the flaine bowl. Overall it was an excellent holiday. Francoise the owner was very good at communicating about the stay and was very helpful in the process of preparing for our trip.
Se hospedó 14 noches en abril de 2022

10/10 Excelente

James O.

Le gustó: Limpieza
Great apartment and location
The apartment was a great size (4 Adults) and the location was perfect. Ski straight onto the piste, just cross the road. There are a few restaurants within walking distance plus a local shop/Spar and Flaine is a 30 minute walk. Buses run throughout the day. Really enjoyed our stay and would recommend!
Se hospedó 5 noches en marzo de 2022

8/10 Bueno

didier d.

Le gustó: Limpieza
Bel appartement 3 chambres conforme à la description reprise dans l'annonce
- propriétaire très réactive pour tous conseils ou problèmes - parking idéalement situé réservé pour une voiture (prévoir supplément pour une 2ème voiture) - casier à ski trop petit pour ranger tous les skis de 8/9 personnes
Se hospedó 7 noches en febrero de 2022

10/10 Excelente

Tim R.

Le gustó: Limpieza
Lovely apartment ski out but not ski in
The apartment is set in a hamlet at the very top of Flaine. It benefits from a local ski shop, bar and restaurant and has use of the pool and spa facilities in the block. It is ski out direct to a lift but you need to use the bus to get back, which is easy enough and frequent until 6.30. The apartment is spacious and very well appointed. Great view. We found everything we needed and highly recommended. Owner communication all good and clear. Our check in was also good.
Se hospedó 7 noches en febrero de 2022

10/10 Excelente

Claire M.

Le gustó: Limpieza
Excellent séjour
Très chouette appart, confortable et chaleureux. Nous étions 7p. Nous n’avons pas dû utiliser le divan-lit du salon. Bien équipé, manque un peu de place dans la cuisine pour ranger les courses. Belle résidence et bel environnement, à l’écart de la station. Départ ski au pied, retour en navette (10min.). Attention plus de navette après 18h30 !
Se hospedó 5 noches en enero de 2022

10/10 Excelente

Aleksandra G., Bétheny, France

Le gustó: Limpieza
On recommande cet endroit !
Super appartement’ très bien agencé, fonctionnel et spacieux. Literie très confortable.Nous étions 4 adultes et 4 enfants qui ont partagé la chambre avec lit superposé. La résidence, son coin SPA et restaurants au top ! Et la propriétaire très sympathique et qui répond rapidement à toutes les questions :) Merci et à bientôt j’espère !
Se hospedó 6 noches en diciembre de 2021

8/10 Bueno

Mark B.

Le gustó: Limpieza
Christmas in Flaine
Comfortable and cosy. Great location and amenities. Excellent communication with owner. Minor check-in issue resolved quickly. Recommend for all. Many thanks for a lovely Christmas vacation.
Se hospedó 5 noches en diciembre de 2021

10/10 Excelente

Ronan V.

Le gustó: Limpieza
FLAINE l’été
Super semaine au mois d’Aout dans la station de FLAINE Appartement très bien agencé, superbe vue depuis les terrasses, piscine, SPA , Sauna et Hamam propre et bien entretenu. Super paysage, randonnée, pêche, gastronomie toute la famille c’est éclaté. Hâte de revenir
Se hospedó 7 noches en agosto de 2021

8/10 Bueno

cecile m.

Le gustó: Limpieza
Dépaysant
Propriété conforme à l'annonce Propriétaire répond très rapidement Superbe vue et tout confort.. Ps: Un bémol...rassemblement de 100 néerlandais dans la résidence faisant beaucoup de bruit !
Se hospedó 7 noches en agosto de 2021

2/10 Terrible

Laure L., Lyon

Publicité mensongère
QUATRE CHAMBRES annoncées dans l'intitulé de l'annonce ; en réalité TROIS CHAMBRES (dont une avec 3 lits superposés avec des matelas d'1,80m ne convenant pas à des adultes). Outre cela, porte de frigo défectueuse ne fermant pas, ayant entraîné une mauvaise conservation des aliments et la création d'un bloc de givre important dès notre arrivée.
Se hospedó 5 noches en julio de 2021

10/10 Excelente

stephanie a.

Le gustó: Limpieza
Logement très confortable et chaleureux
Logement spacieux bien équipé propre et cosy.Très belle vue Un peu loin des commerces , residences hollandaises.
Se hospedó 7 noches en agosto de 2021

8/10 Bueno

corinne a.

Vue magnifique
L'appartement est assez grand pour 6 personnes, 3 chambres, 3 sdb. Le mobilier est de bonne qualité, literie confortable. Ne pas oublier d'emmener les produits ménagers. L'endroit est très calme ( rue sans issue). Le parking en sous sol est appréciable. La vue est magnifique, nous avons pu profiter de la terrasse. A 20 minutes à pied, vous pouvez descendre à Flaine par des chemins. A 5 minutes, un petit resto avec distributeur de pizzas très bonnes (faites maison). De l'appartement, plusieurs chemins de randonnées (en 1h on arrive au lac de Flaine, mais attention pente très raide). La propriétaire répond très vite aux messages et questions que vous vous posez. Je recommande l'endroit.
Se hospedó 7 noches en julio de 2021